get - bring about to maneuver; trigger to get in a certain placement or ailment; "He got his squad within the ball"; "This let me in for your significant surprise"; "He obtained a lady into hassle"
? get outside of vi +prep obj ? also get out VI a, c (= stay clear of, escape) obligation, punishment → herumkommen um; issue → herauskommen aus; you could’t get from it now → jetzt kannst du nicht mehr anders; there’s no having from paying out tax → guy kommt nicht darum herum, Steuern zu zahlen; I have signed the contract and now I am able to’t get away from it → ich habe den Vertrag unterschrieben, jetzt gibt es kein Zurück
Its large versatility and relevance across several eventualities make it a staple in everyday language. In line with linguistic frequency studies, "get" ranks One of the top rated verbs in English, notably due to its several idiomatic expressions.
understand to grasp or notice the that means of words, a language, what anyone states, and so on.; to know or notice how or why anything takes place, how it works or why it's important:
to do (something lousy) without remaining punished for it. Murder is a serious criminal offense and one hardly ever gets away with it. wegkom يَفْلتُ من العُقوبَه избягвам наказание escapar vyváznout (bez trestu) ungestraft davonkommen slippe godt fra τη γλιτώνω χωρίς τιμωρία salir impune, quedar sin castigo puhtalt pääsema قسر درفتن saada tehdä rankaisematta s'en tirer להתחמק מעונש बच निकलना proći nekažnjeno megúszik vmit bebas hukuman komast upp með farla franca 罰を免かれる 벌받지 않고 해내다 išsisukti nuo bausmės tikt cauri sveikā terlepas dari hukuman ongestraft plegen slippe heldig/komme ubemerket fra uniknąć odpowiedzialności بد كار كول escapar a scăpa nepedepsit избежать наказания uniknúť izmuzniti se proći bez kazne klara sig [utan upptäckt], lyckas หนีรอดจาก yanına kalmak, paçayı sıyırmak, atlatmak 逃脫懲罰 сходити з рук بغیر سزا کے نکل جانا không bị trừng phạt 逃脱惩罚
= regulate to maneuver → bekommen, kriegen (inf); he couldn’t get her up the stairs → er bekam or kriegte (inf) → sie nicht die Treppe rauf; he couldn’t get himself out of bed → er kam nicht aus dem Bett
get - catch the attention of and deal with; "His seem caught her"; "She caught his eye"; "Capture the eye of the waiter"
For the second or two they thought he could not get up; but then, Keeping on with arms and teeth, he labored first just one iron then the other firmly in the bark, received A different read more grip together with his arms, As well as in An additional moment experienced maintain of the bottom department.
to kind passive inf → werden; when did it previous get painted? → wann ist es zuletzt gestrichen worden?; I acquired paid → ich wurde bezahlt
get′ta•ble, get′a•ble, adj. usage: Using get rather than of sorts of to get from the passive (He won't get recognized with These grades) is found today chiefly in informal speech and creating. In American English gotten, although at times criticized, is another standard previous participle in most senses, esp. “to get” and “to amass”: I have gotten (or bought) a dozen replies to date. have or has got indicating “should” has been in use Considering that the early nineteenth century, usually contracted: You've got to have your copyright everywhere you go.
have an understanding of or grasp?You can use fully grasp or grasp for your motion of realizing the which means or significance of anything for The 1st time: It’s a complicated strategy for kids to grasp/grasp.
she may get by way of a full box of sweets at 1 go → es capaz de terminarse una caja entera de bombones de una vez
the sort of labor I do suggests I get a couple of fair bit → el tipo de trabajo que hago significa que viajo or me desplazo bastante
(casual, In particular North American English) accustomed to say that you're about to notify someone a thing that they will see surprising or fascinating